Hon. Craig Laundy MP meeting Australia Prime Minister and Chinese Premier

Craig Laundy朗迪办公室的全体人员祝愿大家:Have a NICE and SAFE Easter! Happy Easter!

也正好在这个时候和大家一起回顾下3月底的重磅新闻:中华人民共和国总理李克强阁下的访澳。大家喜爱的朗迪部长也很荣幸和谭宝总理一起和李克强总理亲切会面

翻译如下:

与中华人民共和国总理李克强阁下会谈

4月24日,工业、 创新及科学部副部长,Reid 选区联邦议员,国会议员Craig Laundy先生参与了Malcolm Turnbull总理与中华人民共和国总理李克强阁下的会谈。

李克强阁下的访问恰逢澳中建交45周年。他是澳大利亚人民的老朋友,自从90年代开始他每个十年都会到访澳大利亚。

自从两国建立外交关系之后,中澳之间的关系越来越紧密。他的此次到访给我们提供了一个回望过去45年所取得的成绩的机会,更是对未来更紧密的两国关系规划了一份蓝图。

中澳两国经济互信互赖。随着《中澳自由贸易协定》的签署,澳大利亚与中国的经济往来也将迈上新的台阶。目前,中澳之间85%的贸易往来都是通过双边的低关税渠道,这是一个很大的成就。

Craig Laundy先生提到,“在我们社区中的在澳华人,尤其是在我们Reid选区的华人,不断为我们的社会做出着巨大的贡献。我非常自豪能与这些在澳华人保持紧密的联系,我也期望与中国之间的友谊、经济以及文化纽带能越来越紧密”。
 

媒体联系人:Amanda Li-0430 102 802

联系我们:72 Burwood Road, Burwood

电话:02 9715 7444

邮箱(英文):craig.laundy.office@aph.gov.au

       (中文):Amanda.Li@aph.gov.au